Andritz: 2013年第三季度的结果

2013年第三季度，安德里茨集团的销售额达到1,534.5欧元，与去年参考期间相比增长21.3%(2012年第三季度:1,265.5欧元);这一增长是由于舒勒集团的合并。2013年前三季度，集团销售额达4144.6欧元，较上年同期增长11.9%(2012年第一季度:3703.3欧元)。

订单的接收也有了令人满意的发展。由于纸浆和造纸业务领域的增长(+11.1%)和Schuler集团的整合，集团2013年第三季度的订单摄入量为1,525.3欧元，比去年参考期(2012年第三季度:1,238.8欧元)增长了23.1%。2013年前三季度，订单量达到4,051.3欧元/加仑(较2012年第一至第三季度3,793.2欧元/加仑+6.8%)。

截至2013年9月30日，订单积压量为7,464.5欧元，较去年年底增长12.8%(2012年12月31日:6,614.8欧元);这一增长是由于Schuler的合并。

集团2013年第三季度的收益(EBITA)为70.1 MEUR，与去年参考期间(2012年第三季度:86.5 MEUR)相比下降了19.0%。盈利能力(息税前利润)为4.6%(2012年第三季度:6.8%)。这一显著下降主要是由于纸浆和造纸业务领域的收入减少(由于与南美一家纸浆厂的供应有关的成本超支而增加的准备金)和分离业务领域(与在中国市场推出新产品系列有关的额外成本)。其他业务领域的收益也有较好的发展。因此，集团2013年前三季度的息税前利润为167.0 meeur(-31.0%，相比2012年第一季度-第三季度:242.1 meeur)，息税前利润为4.0%(2012年第一季度-第三季度:6.5%)。

2013年第三季度净收入为31.9欧元(2012年第三季度为58.5欧元)，2013年前三季度为78.8欧元(2012年第一季度至第三季度为167.2欧元)。

截至2013年9月30日，其净资产状况和资本结构保持稳定。由于收购Schuler，净流动性为782.3 MEUR，大大低于2012年12月31日的价值(1,285.7 MEUR)。

基于这些预期，订单积压，以及截至2013年3月1日Schuler集团的整合，Andritz集团预计2013年的销售额将比前一年有所增长。然而，由于纸浆与造纸和分离业务领域的利润急剧下降，以及与收购舒勒公司有关的无形资产的预定摊销，以及舒勒公司计划采取的结构改善措施相关的拨备，净收入将大大低于去年的参考数字。