hermes - pumpen GmbH获奖
位于弗莱堡附近的黑森林小镇Gundelfingen的赫尔密斯泵有限公司，在俄罗斯炼油厂NefteGasPererabotka会议上获得了“2013年俄罗斯石油和天然气行业最佳离心泵制造商”奖。该奖项最近在莫斯科颁发，是一项涉及60家俄罗斯炼油厂的独立调查的结果。
屏蔽电机泵符合API685;型号:CNPF 100x25x350(图片来源:hermes - pumpen)
炼油厂对泵的要求很高:经常输送有毒或危险介质。最轻微的火花都可能造成灾难性的后果。因此，对安全的最高要求适用于这一领域，这些要求被制定为标准和法规。例如，API(美国石油学会)标准对密封泵(如屏蔽电机泵)的要求是精确规定的(API 685标准)。赫尔墨斯的质量、安全和现场客户支持标准现已得到俄罗斯炼油厂的认可，并获得了奖项。
密封屏蔽电机泵专为极端条件。所涉及的技术提供了可靠的安全性，防止所输送液体的各种泄漏。这种技术在世界各地的炼油厂越来越受欢迎，因为第二个密封的安全壳提供了可靠的保护，防止泵的任何泄漏。此外，封闭式电机设计(已经完善了几十年)完全避免了对轴密封、传统轴承和联轴器的需求。其结果是:高水平的运行可靠性，几乎没有磨损，因此，MTBR(平均维修间隔时间)值很高。
几十年来，赫尔密斯一直为德国和海外的知名炼油厂提供CNP(单级液压，符合API 610)和CAM(多级液压)系列的泵。
尤其是拥有丰富化石燃料资源的俄罗斯，是一个巨大但同时要求很高的市场。适用特殊认证(如GOST R、Gospromnadzor、TR、Rostechnadzor等)。此外，室外温度低至零下60摄氏度，工作温度超过300摄氏度的极端条件必须得到可靠的满足。当传统技术达到极限时，密闭式泵总是投入使用。高系统压力，大的温度波动，极难输送的介质-密封泵是专门为这种苛刻的条件而开发的。
