BWT计划分拆基督水科技

.．.同时，基督水技术股份公司也将在维也纳证券交易所官方市场的主要板块上市。

在这种情况下，除了持有BWT Aktiengesellschaft的每一股股份外，BWT股东还将获得Christ Water Technology AG的一股股份，该公司将在未来的工业和市政水处理技术领域开展所有活动。另外两个业务部门，Aqua Ecolife Technologies (AET)和燃料电池膜技术(fmt)，以及基本上所有用于住宅市场、工业和商业的水技术产品，将继续留在BWT Aktiengesellschaft。如果BWT股份公司监事会和股东批准分拆，这将是奥地利资本市场上首次分拆此类业务。

计划中的分拆是在水处理公司日益成为金融界关注的焦点之际进行的。从水技术股的表现来看，这一点也很明显。2004年，水技术股的表现首次超过了所有主要的国际股票交易所指数。预计未来水市场的增长率也将具有吸引力。根据国际公认的研究，仅欧洲工业用水应用市场预计将从2004年的5亿欧元增长到2007年的7亿欧元，相当于每年增长约8%。

BWT Aktiengesellschaft首席执行官Andreas Weissenbacher在谈到计划中的交易时说:“在已经进行的业务部门的合法分离之后，我们现在采取了下一步一致的步骤，为三个业务部门提供建立自己专注的市场外观的潜力，从而为三个部门的持续盈利和动态增长奠定基础。股东将有机会投资两家领先的水技术公司，每家公司都有不同的业务概况，从而受益于这些市场的特定动态。”

在此基础上，BWT Aktiengesellschaft及其全资子公司Christ Water Technology AG签订了一份分离和收购协议，根据该协议，BWT Aktiengesellschaft所持有的Christ Water Technology AG的所有股份将以普遍继承的方式转让给Christ Water Technology AG，追溯至2004年12月31日，并同时以1:1的比例转让给BWT Aktiengesellschaft的股东。因此，基督水技术股份有限公司的股本将在此之前增加，因此，与BWT Aktiengesellschaft一样，其股本将达到17,833,500欧元，分为17,833,500无面值股票。

Karl Michael Millauer博士将继续担任基督水技术公司的首席执行官，这将保证两个业务部门的连续性。BWT Aktiengesellschaft将继续由Andreas Weissenbacher先生担任首席执行官。

DDr。Karl Michael Millauer认为分拆对他的公司来说是一个很大的机会:“基督水科技股份公司将获得独特的机会，让现有股东相信其全球商业模式的成功和持续实施。我们也对任何想要加入我们未来增长道路的新股东感到高兴。2005年迄今的订单数量非常令人鼓舞，这表明我们正走在专注于动态增长和可持续利润的正确道路上。”

除其他事项外，计划中的分拆还需获得BWT股份有限公司监事会和股东大会的批准。BWT股份有限公司管理委员会计划在进一步评估AST部门的自治结构并经监事会审查后，将法律形式的变更提交股东大会批准。股东大会的日期尚未确定，但鉴于更改法律形式程序的相关截止日期，将在不久的将来宣布。

在公司注册登记后，基督水技术股份有限公司的股票将立即在维也纳证券交易所官方市场的主要板块上市。它们将可自由交易，不受任何转让限制。