厌氧污泥稳定的高效废水处理

除了土方工程和电气装置，德国沼气厂制造商还将监督新的污泥浓缩机、热电联产发电厂的机舱和带有储气屋顶的沼气池的建设。从今以后，污泥将在不锈钢消化器中进行厌氧消化。场地的各种现代化措施的预算总计414万欧元。厌氧阶段将于2021年10月投入使用。

到目前为止，容量为3.3万PE(人口当量)的污水处理厂采用了好氧污水处理。向厌氧污泥稳定的转变将使整个工厂走上经济和生态成功的轨道。新的废水处理解决方案旨在优化操作流程，并显著提高能源效率。此外，新工艺预计将减少污水处理厂的温室气体排放664吨/年。在欧洲区域发展基金(ERDF)的框架内，下萨克森州的投资和开发银行(NBank)为碳节约提供了100万欧元的补贴。

除了生态改善，WELTEC的厌氧废水处理将显著降低成本。例如，每年积累的污泥量将从2800吨减少到1800吨。此外，还将节省5%左右的电力消耗。然而，最大的节约潜力在于污泥气体。Rainer Klenke说:“我们每年将从污水气体中获得46.5万千瓦时的电力，我们将能够满足我们自己40%的电力需求。”Bückeburg市政污水处理部门的技术经理计算出，每年的电费将从19.5万欧元降至6.5万欧元，下降三分之二。

这种优化概念的专业知识源自沼气技术。WELTEC BIOPOWER将实现消化池作为一个不锈钢罐，经过试验和测试的分段设计与双桨混合器。该化粪池高6.3米，直径约19米，容量为1823 m³。污水气体将储存在柔性双层膜屋顶，体积约。600 m³。这种设计比传统的消化器投资成本低得多，因此是小型污水处理厂的最佳解决方案。配备潜水式混合器的新型静态污泥浓缩机的容量为342立方米，其材质也是不锈钢。一台226千瓦的热电联产装置可确保气体的有效利用。所产生的电力和热能都将用于工厂内。此外，还将在机舱内安装一台输出功率为170千瓦的燃气锅炉，以便在热电联产发电厂的维修工作期间也能保证消化炉的供暖。

由于技术和工艺方面的改进，城市污水处理厂的效率将得到提高。除了厌氧阶段，一个初级澄清器将在该过程中新集成。通过这种方式，初级污泥将从废水中提取出来，减少三分之一的化学需氧量(COD)。这个值越低，水就越容易处理。这减少了曝气池的曝气周期，从而降低了能源成本。WELTEC BIOPOWER的销售经理Thomas Sextro解释说:“好氧稳定污泥含有更高的有机物负荷，更难脱水。通过厌氧过程，脱水污泥的体积减少了约35%，这节省了污泥运输和处理成本。”

这种废水处理、能源生产和气候保护的智能组合，使现有的污水处理厂不受未来影响。来自沼气领域的具有成本效益的技术和已证实的概念适用于抵消波动的能源价格和不断增加的污泥利用成本。例如，在Bückeburg，这使市政当局能够保持废水和地表水的排放成本稳定，而不增加市民的额外费用负担。