富兰克林电气报告2014年第二季度销售创纪录

2014年第二季度销售额为2.845亿美元，与2013年第二季度销售额2.634亿美元相比增长了8%。除去收购和外币折算的影响，公司有机销售增长约为9%。

Franklin Electric首席执行官Gregg sangstack评论道:

“我们很高兴地宣布，我们2014年第二季度的销售额和调整后的净收入再次创下了公司历史上任何一个季度的记录。在2014年第二季度，经非公认会计准则调整后，我们的综合营业收入与2013年第二季度相比增长了3%，这是由于燃料系统的营业收入增长了25%，先锋泵在全球的销售额几乎翻了一番，我们在欧洲和中东的水系统业务的收入增长了两位数。这些积极因素在本季度被由于销售结构变化而导致的水务系统盈利能力下降部分抵消。此外，在某些发展中地区市场，尤其是亚太地区，一系列因素导致整体盈利能力下降。第二季度综合调整后营业利润率下降了80个基点。”

水系统

2014年第二季度，水务系统销售额为2.267亿美元，较2013年第二季度的2.137亿美元增长了1300万美元或约6%。自2013年第二季度以来收购的企业的销售额为230万美元，约占1%。由于外币折算，水系统公司本季度销售额减少了430万美元，约2%。除去收购和外币折算，水系统公司的销售增长约为7%。

水系统在美国和加拿大的销售额占综合销售额的43%，与前一年相比增长了约7%。美国和加拿大的地下水泵设备销售额在本季度下降了约4%，部分原因是公司此前宣布的区域分销商重置以及农业部门的需求疲软。先锋品牌移动泵设备和地表水泵设备的销售在本季度以两位数的速度增长。与2013年第二季度相比，扣除外币折算的影响，美国和加拿大的销售额增长了8%。

水系统公司在中东和非洲的销售额约占合并销售额的12%，与2013年第二季度持平。扣除外币折算的影响，销售额比2013年第二季度增长了约9%。增长的动力来自土耳其地下水泵设备的强劲销售。

水务系统在拉丁美洲的销售额占第二季度综合销售额的11%左右，与2013年第二季度相比增长了约4%。除去外币折算的影响，拉丁美洲的销售额比去年第二季度增长了约9%。与收购相关的销售额约占合并销售额的6%。在排除收购和外币折算的影响后，拉丁美洲的销售额增长了3%。与2013年第二季度相比，在智利和哥伦比亚新设立的分销网点大大提高了这些市场的销售额。

2014年6月，公司完成了对位于巴西Monte Azul Paulista的Bombas Leao S.A.的收购。邦巴斯莱奥是主要用于农业、工业和市政应用的地下水泵的领先供应商。此外，该公司在第二季度在巴西开设了新的制造工厂。

与2013年第二季度相比，水系统在欧洲的销售额约占综合销售额的9%，增长了约22%。与收购相关的销售额约占3%。与2013年第二季度相比，外币折算的影响增加了约4%的销售额。扣除收购和外币折算的影响，欧洲销售额比2013年第二季度增长了约15%。欧洲市场的销售增长基础广泛，包括英国的Pioneer租赁业务，该业务在2013年第二季度实现了名义销售。

亚太地区的水系统销售额占综合销售额的5%，与2013年第二季度相比下降了约6%。除去外币折算的影响，亚太地区的销售额比去年第二季度下降了约5%。澳大利亚和中国的销量增长不足以抵消日本、韩国和泰国的销量下降。区域内先锋产品销量显著提升;然而，这一增长被其他水系统泵设备销售的两位数下降所抵消，这是由于客户订单的时机和泰国政治和经济的不确定性。

经非公认会计准则调整后，水务系统2014年第二季度的营业收入为4,240万美元，较2013年第二季度下降约2%。经非公认会计准则调整后的第二季度营业利润率为18.7%，较2013年第二季度的20.3%下降了160个基点。

水系统公司第二季度调整后的营业利润率下降，部分原因是全球销售组合的变化，包括先锋脱水设备销售的增加。此外，在亚太地区，以及南部非洲和巴西，多种因素的综合作用，主要是对固定成本失去杠杆，导致这些地区的收入下降。在美国和加拿大(不包括先锋产品)的销售额略有下降;然而，与2013年第二季度相比，这些销售的盈利能力持平，这提高了营业利润率。水系统公司调整后的营业利润率在欧洲和中东市场的产品销售也有所改善。

燃料系统

加油系统的销售额占合并销售额的20%，2014年第二季度的销售额为5780万美元，比2013年第二季度的4970万美元增加了810万美元或约16%。由于外币折算，燃料系统公司的销售额在本季度增长了80万美元，约1%。燃料系统公司的销售额在剔除外币折算后增长了15%。

在第二季度，加油系统公司向印度运送了约200万美元的设备，以部分满足一份大型招标订单。排除这些印度招标销售的影响，加油系统公司的销售额增长了约12%。所有产品线和全球所有地区的销售都实现了增长，其中巴西、俄罗斯、印度和中国的销售增长了一倍多。

2014年第二季度经非gaap调整后的运营收入为1390万美元，相比之下，2013年第二季度经非gaap调整后的运营收入为1110万美元，增长了约25%。经非公认会计准则调整后的第二季度营业利润率为24.0%，比2013年第二季度的净销售额的22.3%增加了170个基点。这一增长是由生产力、优惠的定价和flexing收购的协同效应共同推动的。

整体

公司2014年第二季度的综合毛利为9940万美元，比2013年第二季度的9460万美元增加了480万美元，增幅约为5%。2014年第二季度毛利占净销售额的比例为34.9%，比2013年第二季度的35.9%下降了约100个基点。毛利率下降主要是由于销售组合和发展中地区经营杠杆的丧失。

2014年第二季度销售、一般和管理(SG&A)费用为6000万美元，而去年第二季度为5320万美元，增加了680万美元或约13%。销售及管理费用的增加主要是由于更高的营销和销售费用以支持更高的销售额，以及与高管过渡和未决或已完成的收购相关的非公认会计准则调整所包括的320万美元成本。经过这些非公认会计准则调整后，销售与管理费用较2013年第二季度增加了360万美元，约7%。

2014年第二季度，公司现金余额为8770万美元，比2013年底减少4690万美元。现金结余减少主要是由于业务和收购的季节性。2014年第二季度末的现金余额比2013年第二季度末的7710万美元增长了14%。

在谈到2014年第三季度的前景时，森斯塔克先生说:

“在我们展望第三季度的时候，美国农业市场的持续疲软，加上我们之前宣布的对美国某些地区的分销足迹的改变，正在导致一些客户清空库存，并减缓其他客户的库存积累。尽管有这些因素，我们预计美国水系统的销售额在第三季度略有上升。这些库存调整可能会持续到年底;然而，我们有信心，当这项活动完成时，我们将拥有更强大的整体美国分销关系，我们的销售将受益。在美国以外的欧洲地区，我们预计将继续取得稳健的业绩，我们在发展中地区的水系统业务将得到加强，但南非除外，由于全国罢工，我们的业务在7月的大部分时间里都处于关闭状态。此外，我们预计先锋品牌移动脱水设备的销售在第三季度将继续强劲，但这些销售的整体盈利能力较低。因此，我们预计2014年第三季度全球水系统销售额在收购前将增长8%至10%，并且由于混合，调整后的营业收入将增长3%至5%。

在第三季度，我们预计我们的加油系统销售额和调整后的营业利润将增长8%至10%;因此，我们预计加油系统业务的营收和营业收入将与第二季度持平。

最后，我们的综合调整后每股收益增长预计在3%到5%之间。”