慕尼黑工业大学修复的历史泵

这三台水泵位于该大学的水利研究所，一百年来，它们一直被用于水利工程和水管理教学的测试。

来自弗兰肯塔尔泵制造商KSB的泵组包括两个1913年的双入口泵和一个1916年的单级泵。在检修泵的同时，KSB佩格尼茨工厂的服务专家还安装了新的阀门，并用不锈钢管道替换了旧的铸造管道。由于旧泵的法兰不符合DIN标准(第一个DIN标准于1918年3月发布)，管道制造商不得不将孔型转移到新管道的松板式法兰上。

在过去，两台老式双入口泵共用一台6杆90千瓦定速电机。这种类型的安排是可能的，因为第一个泵有一个单轴，即一个通轴，允许两个泵耦合在一起，如果需要。这意味着未来的液压专家可以根据需要单独或一起操作泵。不同的闸阀位置和不同的管道布局在吸入和排出侧允许泵并联或串联运行。这种管道设置在改变泵扬程和流量时提供了最大的灵活性。

在选定的区域，泵配有透明的玻璃罩，学生可以通过它观察泵内部的流动过程。未来，将使用现代化的四极三相110千瓦电机，配备变频器，可控制其速度。

KSB Aktiengesellschaft的创始人约翰内斯·克莱因(Johannes Klein)在慕尼黑的“理工学校”完成了机械工程的部分学习。1868年路德维希二世国王将其扩建为一所技术学院，成为今天技术大学的直接前身。

测试装置计划于2013年7月11日恢复运行。