Dr.-Ing的荣誉公民。杨晨Opländer

这枚戒指是金的，上面有一块刻有多特蒙德之鹰的石头。

“我代表整个威乐集团，祝贺杨晨博士Opländer获得这一荣誉。在我们长期的专业合作中，我们之间建立了一种特殊的信任关系，这就是为什么我对他获得这个荣誉感到特别高兴，”Wilo集团总裁兼首席执行官Oliver Hermes说。

多特蒙德市市长在约300名受邀嘉宾面前向这位荣誉市民致敬。“与杨晨一起Opländer，我们向一位杰出的人物致敬，这位多特蒙德公民以杰出的方式对这座城市产生了持久的影响，并继续为加强多特蒙德社区做出了宝贵的贡献。杨晨Opländer是一位令人印象深刻的、负责任的、成功的企业家人格，在许多层面上，他也是一位慈善家，在过去的几十年里，他不断证明他也将自己的行动和工作视为服务社会的任务。他理所当然地承担重任。如果没有杨晨Opländer的承诺和支持，许多科学、体育、文化和教育领域的倡议是无法想象的，或者根本就不会出现。我很高兴市议会授予杨晨Opländer荣誉市民的权利。杨晨Opländer为我们的城市提供了杰出的服务，”托马斯·威斯特法尔说。

多特蒙德剧院艺术总监兼董事总经理拉斐尔·冯·亨斯布罗赫博士致辞。据他说，正是杨晨博士Opländer的态度让他成为了一个特别的人。你的这句话也许可以最好地概括:每一个有能力的人都有义务为社会的福利作出贡献。你是其中的一部分。”

在他感谢的话语中，Dr.-Ing。h. c.杨晨Opländer说:“获得这个荣誉对我来说是非常荣幸的。科教社会事业、文化体育事业一直是我的心头好。与此同时，我也认为每个企业家都有责任回馈家乡，一起让家乡变得更好。”

Dr.-Ing。h. c.杨晨(Opländer)是威乐基金会的捐助者和董事会成员，以及威乐集团监事会的名誉主席。他还是多特蒙德文化基金会的董事会成员和赞助人，以及多特蒙德博物馆的大使和赞助人。

Wilo集团现在可以回顾150多年的成功历史。wilo基金会由企业家兼慈善家Dr.-Ing创立。杨晨Opländer。成立基金会的主要动机是为企业繁荣发展创造条件，加强对员工的突出社会和道德责任，保持企业文化和代代相传的独立性，延续悠久的家族传统，保持家族价值观，同时不忽视面向未来的思维方式和雄心勃勃的目标。

随着基金会的成立，家族此前在全球活跃的威乐集团所持有的大部分股份被转让给了基金会。家族基金会还参与科学、教育、文化、体育和社会事业等领域的社会活动。会议的重点是未来的全球问题:水、环境和气候保护，以及技术和数字化转型。根据其“赋予年轻人力量”的资助座右铭，其承诺主要造福于年轻人。

Dr.-Ing。h. c. Jochen Opländer还任命Oliver Hermes为Wilo-Foundation董事会主席，自2019年4月13日起生效，直至他年满75岁。从那时起，奥利弗·爱马仕已经成为第五代家族企业的代表。

Dr.-Ing的奖项和荣誉。杨晨Opländer
1994年，博士- ing。h. c.杨晨Opländer被授予一级联邦十字勋章。此外，他已经获得了许多创业成功的荣誉:多特蒙德城市戒指，德国发明研究所的Diesel奖章，多特蒙德技术大学的荣誉徽章，德国工程师协会的Hermann Rietschel荣誉勋章，以及德累斯顿技术大学的荣誉博士学位。2017年，Dr.-Ing。h. c.杨晨Opländer获得多特蒙德市的Stadtplakette(荣誉牌匾)。根据多特蒙德市荣誉准则第1节，多特蒙德市议会授予那些为多特蒙德市和多特蒙德市民福利做出杰出贡献的人士荣誉。长老委员会有权就授予荣誉提出建议。对多特蒙德市做出杰出贡献的人士可根据该市荣誉准则第2节授予荣誉公民身份。Ing博士被授予荣誉公民称号。h. c. Jochen Opländer继前市长Günter Samtlebe之后，他于2002年最后一次获此殊荣。