IFAT 2002:参展商数量创下新纪录

这意味着今年的IFAT将比以往任何时候都更加国际化(1999年来自国外的参展商占总数的22.6%)。在2002年5月13日至17日于慕尼黑举行的世界环境、废水、废物处理和回收博览会上，将展示广泛的行业特定系统和所有最新技术，为环境部门提供具有成本效益的实用解决方案。在水、污水和废水管理领域提供广泛的专业服务。

在贸易博览会上的广泛展示被一个有吸引力的附带活动项目所加强，其中有许多关于当前主题的讲座。该计划的一个新的和创新的部分是专门为参展商介绍。

尽管普遍困难的经济背景和公共财政紧缩，2002年IFAT仍在不断发展壮大。在目前注册的2040家参展商中，25%来自国外。这一数字意味着IFAT在慕尼黑可以进一步扩大其作为环境行业领先贸易展览会的成功地位。除了在参展商展台上提供广泛的信息外，展会还提供了一系列配套活动。

的第十二届欧洲水、污水和固体废物研讨会(C1厅)将于2002年5月13日至15日在IFAT举行。它的座右铭是“水、污水和固体废物管理的新方法”:

• 在本次研讨会上，欧洲水协会(EWA)和德国水、污水和固体废物管理协会(Deutsche Vereinigung f r Wasserwirtschaft, Abwasser und Abfall - ATV-DVWK)将举办一系列讲座和研讨会，主题包括饮用水和污水的膜技术、提高污水管道运行和维护效率的电视检查技术、财务、费用和降低成本的潜力。其他主题是中欧和东欧一体化以及关于地方当局废物管理中的封闭循环概念的发展中国家讲习班，这是今后一个日益重要的主题(www.atv.de）.
• 此外，在第12届欧洲水、污水和固体废物研讨会上，城市废物处理和清洁协会(Verband Kommunale Abfallwirtschaft und Stadtreinigung e.V - VKS)和国际固体废物协会(ISWA)将举办关于欧洲废物焚烧、废物管理和废物沉降的未来、废物处置的物流等当前主题的讲座，并举办关于街道清洁和冬季道路服务的VKS论坛(www.vks-koeln.de）.

参加第十二届欧洲水、污水和固体废物研讨会的费用中包括免费入场。

所有参观者都有机会参加由参展公司和行业协会在IFAT论坛(A3大厅)举办的讲座、研讨会和产品展示。例如，德国教育和研究部正在举办关于“面向出口的研究和教育方案”和“该部赞助的国际项目”的两个讲习班;会议的重点将放在亚洲、东欧和南美正在进行的项目上。

IFAT论坛还将介绍和讨论生物质能、废水处理、超滤、测量技术、污泥腐殖化、强制沉淀计划、包装法规、饮用水法规和物流解决方案等主题。会议计划中的活动在C1和A3大厅举行，正好在贸易展览会的活动中。这种物理接近的优势是显而易见的:活动，会议和会议可以计划和利用作为参观展会的积极组成部分。

在IFAT上，在新慕尼黑贸易展览中心的露天场地上，还有一个额外的吸引力:在工作机械和地方当局车辆行业协会(Verband der Arbeitsgeräte- und Kommunalfahrzeug-Industrie e.v. - VAK)的倡议下，将展示其成员的机械和设备。该展览包括来自领先设备制造商的新产品的解说演示，特别关注技术改进和个别车型的效率提高。

IFAT 2002

2002年5月13日至17日

新慕尼黑贸易展览中心

慕尼黑/德国