Pentair公布2014年第二季度业绩

根据美国公认会计准则(GAAP)，该公司公布的每股收益为0.82美元，而2013年第二季度的每股收益为0.75美元。调整后的每股收益和营业收入不包括重新定位成本、收购和迁居相关费用、出售业务损益和某些税目。

2014年第二季度调整后营业收入为2.83亿美元，较2013年第二季度调整后营业收入增长5%，调整后营业利润率为14.8%，较2013年调整后营业利润率增长110个基点。根据公认会计准则，该公司公布的营业收入为2.28亿美元。

该季度自由现金流为3.84亿美元，2014年上半年为3.58亿美元。该公司预计全年自由现金流将超过净利润的110%。

Pentair在2014年第一和第二季度各支付每股0.25美元的股息。此前，Pentair于2014年5月20日宣布，其股东批准其普通股现金股息为每股1.20美元，分四次等额分期发放，每季度0.30美元，分别在2014年第三季度和第四季度以及2015年第一和第二季度发放。Pentair已经连续38年增加股息。

2014年7月28日，Pentair董事会通过了退出其水上运输业务的决定。

不包括水上运输，第二季度销售额为18亿美元，较去年同期增长2%，2014年第二季度调整后的营业收入为2.79亿美元，较2013年第二季度调整后的营业收入增长13%，调整后的营业利润率为15.2%，较2013年调整后的营业利润率增长150个基点。

Pentair董事长兼首席执行官Randall J. Hogan表示:“我们的第二季度符合我们的预期，许多终端市场都在复苏，尽管复苏速度比预期的要温和。”

第二季业务要点

除非另有说明，所有对比均为2013年调整后的同比结果。参见所附的这些非公认会计准则的调整。

阀门和控制装置2014年第二季度的销售额为6.34亿美元，比去年同期增长2%。与2014年第一季度相比，未完成订单增加2%至14亿美元。2022年世界杯决赛球场

• 能源垂直行业的销售额持平，该行业在阀门与控制公司当季营收中约占60%。对石油和天然气行业的销售增长了2%，对电力行业的销售增长了1%。对采矿业的销售额下降了8%。
• 工业垂直行业的销售额增长了6%，占该季度阀门与控制系统营收的40%左右。

阀门与控制公司第二季度调整后的营业收入为8900万美元，比去年同期的8400万美元增长7%。第二季度调整后的营业利润率增加60个基点至14.1%。本季度价格和生产率完全抵消了通货膨胀。包括重新定位和其他费用在内，阀门与控制公司第二季度的GAAP营业收入为7200万美元。

流技术该公司2014年第二季度的销售额为3亿美元，较上年同期下降2%。

• 住宅和商业垂直业务的销售额下降了1%，该业务在Flow Technologies当季营收中约占50%。
• 食品和饮料垂直业务的销售额增长了2%，占Flow Technologies当季营收的近20%。
• 工业垂直领域的销售额增长了6%，约占Flow Technologies当季营收的15%。
• 基础设施垂直业务的销售额下降了11%，该业务在Flow Technologies当季营收中占近15%。

Flow Technologies第二季度调整后的营业收入为4200万美元，较去年同期的4100万美元增长1%。2014年第二季度调整后的营业利润率上升40个基点至13.9%。本季度价格和生产率完全抵消了通货膨胀。包括水运输、重新定位和其他费用在内，Flow Technologies第二季度的GAAP运营收入为3500万美元。

技术解决方案2014年第二季度的销售额为4.09亿美元，比去年同期增长3%。

• 工业垂直业务的销售额下降了1%，该业务在该季度技术解决方案营收中约占45%。
• 能源垂直业务的销售额下降了11%，该业务在该季度技术解决方案营收中约占20%。
• 基础设施垂直业务的销售增长了33%，该业务在该季度技术解决方案营收中占近20%。
• 住宅和商业垂直业务的销售额增长了15%，该业务在该季度技术解决方案营收中约占15%。

技术解决方案公司第二季度调整后的营业收入为7,700万美元，较去年同期的7,000万美元增长10%。2014年第二季度调整后的营业利润率增加120个基点至18.8%。价格和生产率的提高足以抵消物质和劳动力的通胀。包括重新定位和其他费用在内，技术解决方案公司第二季度的GAAP营业收入为7,400万美元。

前景

除非另有说明，本公司2014年展望、2015年每股收益目标以及与前几年的比较均为调整后的基础，且不包括水运业务。

该公司将2014年全年调整后每股收益更新至3.65 - 3.70美元，较2013年调整后每股收益3.05美元增长约20%。该公司预计2014年全年销售额为71.5亿美元，比2013年增长约2%。该公司预计2014年产生的自由现金流将超过净利润的110%。

该公司还将2015年的目标价格从5.00美元上调至4.50美元，原因是排除了水运业务、持续的能源资本支出推迟以及挥之不去的经济逆风。

Hogan表示:“我们对2014年的预期进行了调整，以反映我们水运业务的退出、更加黯淡的市场前景以及持续强劲的协同效应和生产力。”“我们的2015年目标继续显示强劲的盈利增长，我们的投资组合仍处于有利位置，能够提供更持续、更可预测的增长。”

此外，该公司发布了2014年第三季度调整后每股收益指引，为0.93 - 0.95美元，比去年同期的调整后每股收益增长了约15%。该公司预计第三季度营收约为17.6亿美元，较2013年第三季度增长约3%。