苏尔寿大修水站的主泵，确保几十年的可靠性

保持它们的可靠性和效率是最小化成本和确保持续供水的关键。对于圣拉斐尔抽水站来说，对其四个主泵(每个重约22吨(20吨))进行了一次大检修，为工厂的可靠性提供了划算的扩展。

淡水是日常生活中最重要的组成部分之一，而这往往被认为是理所当然的。向家庭和企业供水的公用事业公司需要运行预防性维护机制，以确保所有相关设备的可靠性，尤其是水泵。

提前计划
Bogotá是哥伦比亚共和国的首都，是该国人口最多的城市，有近800万居民。Bogotá引水渠(eaa - esp)为Bogotá和与Bogotá接壤的11个市镇的近1100万居民提供饮用水。eaa - esp的Chingaza系统。是Bogotá和哥伦比亚的主要饮用水供应系统，因为它向Bogotá近80%的人口和几个邻近的市镇(近700万居民)提供饮用水。

Francisco Wiesner处理厂和San Rafael泵站是eaa - esp的基本组成部分。Chingaza系统。圣拉斐尔泵站是钦加扎系统的一个基本组成部分。圣拉斐尔抽水站的四台泵最初安装于1994年，已确定在12个月内完成阶段性维修计划。

作为原始设备制造商(OEM)， Sulzer被选为SM 1000-1050-44泵大修合同的承包商。每一个输出14 ' 400立方米/小时(63 ' 400 US g/分钟)在14 bar (200 psi)，由一个3200 kW(4´291马力)电机提供动力。

预防性维修合同的规划方式使圣拉斐尔抽水站的性能不受影响。在拆卸任何泵之前，使用振动和温度监测设备对每台泵进行评估，以建立性能基线。随后，Sulzer的现场服务团队组织作业，将每个泵断开、抬起并运送到当地服务中心。

完成翻新
在确认了泵-电机对中后，第一个将4号泵从地面以下5层40米(130英尺)的位置移走。一旦搬迁到波哥大服务中心，它被检查，揭示所有的修理将需要，包括加工和部件更换。

泵完全拆卸后，泵壳和叶轮经过喷丸处理，内表面涂上陶瓷环氧树脂，以提高耐久性和效率。在对叶轮进行动态平衡和重新组装之前，还对其进行了涂层处理。

泵壳体外部重新喷漆，以提高耐腐蚀性，延长使用寿命。每台泵都进行了彻底检修，包括更换轴承、联轴器和填料箱压盖。完成后，泵重新安装，激光重新校准，并由现场服务团队进行测试。

额外的配件
在完成4号泵的修理后，又依次对2号、3号和1号泵进行了同样的修理。每次检修大约需要四周的时间，由于单独对泵进行检修，圣拉斐尔抽水站的运行性能没有受到影响。

除了泵的翻新，Sulzer还提供了一些推荐的部件来支持未来的泵。这包括一个完整的泵转子，叶轮涂有陶瓷环氧树脂，轴涂有防腐涂层，以支持长期存储。这些零件在运送时附有储存说明，以确保它们在需要时仍处于最佳状态。

在安装过程中，Sulzer为作业者提供了温度和振动监测的建议，并了解了这些信息如何提高可靠性。这包括关于闹钟和行程设置的建议。

Chingaza系统机电维护经理Ricardo Gamboa Bernal评论道:“整个项目的交付精度和效率都很高，而且没有影响泵站的性能。因此，翻新后的抽水站将能够继续发挥其重要作用至少20年。”

提高效率
在重新调试泵的过程中，也发现它们的工作效率远远低于最佳效率点(BEP)， Sulzer就如何提高性能和降低振动水平提供了建议。

在整个项目过程中，每月都会向客户提供一份管理报告，作为Sulzer开放车间政策的一部分，客户也被邀请到服务中心检查维修情况。整个项目在客户要求的时间范围内完成。

经过20多年的使用，这些泵表现良好，翻新计划使它们能够提供至少20年的可靠和高效的服务。