Xylem报告2018年第二季度有机收入和订单增长8%，实现强劲的两位数增长

第二季度收入为13亿美元，增长13%，包括外汇和收购的影响。由于公用事业业务两位数的增长，以及几乎所有主要地区的工业和商业终端市场的持续强劲，本季度收入有机增长了8%。本季度订单有机增长了8%。调整后的息税折旧及摊销前利润(EBITDA)利润率同比提高70个基点，达到19.3%，这主要得益于产量杠杆和生产力举措带来的节约。本季度报告的营业利润率为13%，调整后的营业利润率同比增长70个基点至13.8%，其中包括采购会计摊销带来的20个基点的负面影响。

Xylem总裁兼首席执行官Patrick Decker表示:“我们的第二季度业绩非常强劲，因为我们的团队继续成功执行我们的战略，以实现持续的盈利增长。我们再次在全球范围内实现了收入和订单的个位数有机增长，这反映了我们在每个主要地理市场的稳健增长。我们正在夺取公用事业终端市场的份额，强劲的订单和积压增长反映了持续的势头。正如我们之前指出的，我们在今年早些时候开始实施价格上涨，我很高兴我们在市场上获得的牵引力。我们成功实现有意义的价格影响的能力，同时继续执行我们的生产力举措，已经并将继续帮助我们减轻通胀压力和关税带来的更高投入成本。我们上半年强劲的运营表现和持续的增长势头支撑了我们对全年预期的信心。”

更新2018年全年展望

Xylem目前预计2018年全年收入约为52亿美元，同比增长10%以上，其中包括之前宣布的收购带来的增长。在有机基础上，Xylem现在预计收入增长在6%到7%的范围内。

公司缩小了2018年全年盈利预期范围。反映在这一预期中的是0.04美元的运营改善，这是由更强的运营执行和价格实现驱动的，被美元走强和非核心业务剥离的影响所抵消。2018年全年调整后营业利润率预计在13.9%至14.2%之间，调整后每股收益为2.85美元至2.95美元。这比Xylem 2017年调整后的业绩增长了19%至23%。该公司调整后的盈利前景不包括预计的整合、重组和重组成本，目前预计今年的成本约为4500万美元。除收入外，Xylem仅在非GAAP基础上提供指导，因为在没有不合理努力的情况下，预测某些金额将包含在GAAP收益中，例如离散税收项目。

第二季度业绩

水利基础设施

Xylem的水基础设施部门包括其服务于清洁水输送，废水运输和处理以及脱水的业务组合。

• 2018年第二季度收入为5.46亿美元，与2017年第二季度相比有机增长11%。这一增长包括公用事业终端市场的强劲业绩，特别是在美国，该季度增长了13%。大型项目交付以及强劲的售后市场表现推动公司处理业务同比增长近30%。工业终端市场也继续呈现稳健增长，反映了全球对脱水的强劲需求。

• 该部门第二季度的营业收入为9200万美元。该部门调整后的营业收入(不包括500万美元的重组和调整成本)为9700万美元，比去年同期增长23%。水务基础设施部门调整后的EBITDA利润率增加80个基点至20.1%。该部门报告的营业利润率为16.8%，比上年增长140个基点，调整后的营业利润率增长140个基点，达到17.8%。这一增长反映了产量杠杆、生产率提高和价格实现，部分被通货膨胀和处理项目交付量的增加所抵消。

应用水

Xylem的应用水务部门包括其在住宅和商业建筑服务以及工业应用方面的业务组合。

• 2018年第二季度应用水务收入为3.88亿美元，同比有机增长6%。这一业绩反映了美国工业和商业领域的稳健增长，以及新兴市场的两位数增长。项目业务的增加以及持续的商业增长推动了中国的两位数增长。

• 该部门第二季度的营业收入为6100万美元，调整后的营业收入(不包括200万美元的重组和重组成本)为6300万美元，比去年同期增长19%。应用水务部门调整后的EBITDA利润率为18%，比上年增长110个基点。报告的营业利润率为15.7%，同比增长240个基点，调整后的营业利润率增长150个基点，达到16.2%，因为数量杠杆、生产力举措和价格实现抵消了通货膨胀和不利组合的影响。

测量与控制解决方案

Xylem的测量和控制解决方案部门包括其智能计量，网络技术，先进基础设施分析和分析仪器的业务组合。

• 2018年第二季度测量与控制解决方案收入为3.83亿美元，同比有机增长8%。这反映了Sensus业务的稳健增长，在北美能源行业大型项目部署的推动下，同比增长高达个位数。Xylem分析业务的收入在本季度有机增长了6%。

• 该部门第二季度的营业收入为3100万美元，调整后的营业收入(不包括400万美元的重组和重组成本以及收购相关成本)为3500万美元，比去年同期增长3%。测量和控制解决方案部门调整后的EBITDA利润率下降140个基点至18.5%。该部门报告的营业利润率为8.1%。由于能源业务的大规模部署，以及为加速增长和更高的采购会计摊销而进行的战略研发和商业投资的资金，所带来的负面影响，抵消了数量杠杆的好处。这导致调整后的营业利润率下降150个基点至9.1%。