由于专注于可持续技术的战略业务调整，获得了强劲的订单

福伊特集团的订单量增长了近四分之一，达到50.2亿欧元，这主要得益于大型工厂业务的成功，并且在9月30日的报告中达到了近十年来的最高水平。订单总额达到62.5亿欧元，创历史新高。福伊特集团首席执行官Toralf Haag博士解释说:“我们收到的大量订单表明，我们专注于数字化和脱碳大趋势的战略调整是正确的方法。气候中和工业社会对可持续技术的需求日益增长，福伊特将从中受益。”

在销售方面，在上一财年，福伊特的综合销售额增加至42.6亿欧元(经汇率影响调整后增长4%)，几乎完全弥补了疫情第一年出现的低迷。前几年的收购也促进了这一点。哈格补充说:“鉴于本财政年度仍在遭受疫情的全面影响，这就更加引人注目了。”

有时，生产设施不得不关闭，禁止进入一些建筑工地，服务业务继续受到不利影响。尽管如此，息税前利润大幅增长了18%，达到1.65亿欧元。最重要的是，即使在受大流行病影响的第二个财政年度，综合净结果也是积极的，净收入为100万欧元(上一年为600万欧元)。“尽管今年出现了危机，但我们在重要的重组措施上进行了必要的投资。对我们来说，长期盈利状况的改善比短期业绩的积极影响更为重要。”由于利息收入减少加上递延税项带来的税负增加，全年业绩略低于上年。

即使在大流行的第二年，该集团仍继续大力投资，以确保公司未来的成功。例如，尽管环境充满挑战，福伊特仍保持了高水平的研发支出(1.92亿欧元)。这意味着福伊特在过去五年中在研发方面的投资超过10亿欧元。福伊特集团的财务状况良好，可以进一步投资于未来的增长。截至报告日期，该公司的股本比率仍为19.8%。经营活动产生的现金流也相当可观，达到1.44亿欧元。净流动性保持在较高水平。稳定的流动性状况意味着福伊特继续能够实现重要的前瞻性投资。

“总的来说，我们对自己的表现感到满意。到目前为止，福伊特比我们在疫情爆发时预期的更好地度过了危机。在上一个财政年度，我们已经证明了我们多元化定位的有效性和我们商业模式的弹性。我们还进一步提高了可持续盈利增长的基准。福伊特将以更强大的地位走出危机，”首席执行官Toralf Haag说。“我们之所以能取得这样的成绩，要归功于我们全球员工的杰出贡献，我要感谢他们每一位在这充满挑战的一年里所付出的努力。”

系统实施以脱碳和数字化为核心的企业战略
除了应对疫情的后果外，福伊特2020/21财年的业务活动还集中在系统实施上一年制定的企业战略上。这一战略旨在挖掘公司核心业务的全部潜力，并开拓新的业务领域和市场，重点关注脱碳和数字化的大趋势。

在持续加强其核心业务的过程中，最新的里程碑是收购西门子能源(Siemens Energy)在福伊特水电(Voith Hydro)的少数股权，该协议是在本财年结束后达成的。因此，在未来，福伊特将成为这项业务的唯一所有者，这对能源转型至关重要。福伊特纸业和福伊特涡轮增压业务的收购进一步提升了福伊特作为可持续技术增长市场技术领导者的形象，并为集团的积极经济发展做出了重大贡献。

与此同时，福伊特在开拓新业务领域方面也取得了进展。例如，福伊特涡轮集团已与国际风力涡轮机制造商合作进入风力发电业务，并正在开发和生产用于风力涡轮机的齿轮箱和发电机。

随着福伊特加大对氢供应链所有相关领域的参与力度，氢的生产和利用将成为福伊特未来几年的一个关键主题。水电在绿色氢气生产中发挥着关键作用，福伊特可以利用其在新驱动技术方面的专业知识，这些技术可用于管道输送氢气。福伊特已经在研究下一代高压储氢罐以及氢在燃料电池中的应用。通过福伊特电力驱动系统，该公司提供了一套完整的电力驱动系统，也可用于氢动力城市公交车。此外，福伊特正在研究该领域的战略选择。

“福伊特正在一步一步地将数字化和脱碳的大趋势融入集团，并将工业可持续发展作为其商业模式，福伊特水电是可再生能源领域水电技术的全线供应商;福伊特纸业作为造纸和包装行业在可再生原材料和循环经济领域的先驱;福伊特Turbo是智能驱动系统和替代驱动领域解决方案的专家。这意味着，在确保未来增长的同时，我们正在许多领域为气候中性工业社会做出重要贡献。此外，我们将从2022年开始实现碳中和，”哈格解释说。

2020/21年度集团业务回顾:纸业和海德鲁业务订单强劲增长;Turbo已经从收购中获益
水电集团部门经历了一个充满挑战的财政年度。尽管市场环境继续受到冠状病毒大流行的不利影响，但订单量增长了近三分之一。这主要是东欧和北美两个主要项目的结果。由于大水电业务的长期性，订单的增加将陆续体现在销售额的增加上。在报告期内，销售额保持稳定，而息税前利润和ROCE有所下降。经营业绩的小幅下降，除其他外，是由于在低迷的市场阶段，在强劲的价格压力下订单的处理。

在造纸机市场投资活跃的背景下，造纸集团部门的订单增长了三分之一，达到创纪录的22.8亿欧元。正如预期的那样，由于前几年收到的订单水平以及冠状病毒危机带来的运营挑战，销售额保持稳定。经营业绩上升，也得益于集团部门的成功收购。

在Turbo集团部门，在去年大流行导致的市场低迷之后，其工业和移动部门都反映出了追赶效应。与此同时，业务继续受到供应链中断和物流成本上升的影响。总体而言，收到的订单和销售增长强于预期。息税前利润保持稳定，这在很大程度上归因于集团部门结构和产品范围转型的支出。

展望2021/22年:增长的一年，收到的订单水平很高，销售额和业绩预计会增加
经过2020/21年的过渡期，福伊特认为，鉴于经济环境的持续但尚未全面复苏，本财年将是增长的一年。关于收到的订单，福伊特认为这将继续保持在相当大的水平，尽管明显低于2020/21财年的异常高值。福伊特预计销售额将略有增长，EBIT和ROCE与上一财年相比将有显著增长。就结果而言，公司认为在过去两个财政年度实施的效率改进措施将大大提高盈利能力。因此，息税前利润在2021/22年度应该会显著增加。所有三个集团部门都将为此作出贡献。然而，盈利预测存在一些不确定性，因为很难预测材料价格的大幅上涨在多大程度上可以抵消。此外，最近冠状病毒大流行的持续发展增加了不确定性，对经济以及企业绩效的影响尚不清楚。