比去年高30%的股息

400多名股东以及股东协会和银行的代表出席了会议。所有的决议，包括批准管理委员会和监事会的行动，都以高多数票通过。

股东们对大幅提高股息率表示欢迎:每股90美分的股息将从留存收益中支付给股东(去年为70美分/股)。安永会计师事务所再次当选为该公司的独立审计师。

在对过去一年的回顾中，首席执行官Wolfgang Dondorf再次讨论了2004财年，该财年，公司销售额从1.44亿欧元增长8.5%至1.562亿欧元，税前收入为1960万欧元，占销售额的12.6%——尽管受到DVD业务亏损的影响，公司于2005年初退出了该业务。在年度股东大会上，Pfeiffer Vacuum专注于其高利润的核心业务受到了与会者的好评。

首席执行官Wolfgang Dondorf对今年的前景持谨慎乐观态度，公司计划以高于市场的速度增长，并恢复以前的盈利能力。2005年第一季度以及4月和5月的新订单都超过了销售，这一事实突显了这一立场。

在一般性讨论中，股东和股东协会代表对公司的发展给予了积极的评价，并对公司派发更高的股息表示非常高兴。股东代表们明确表示欢迎公司对公司现状的清晰描述和不加美化的描述，他们认为这让Pfeiffer Vacuum公司成为了证券交易所的明星之一，多年来为股东创造了持续的价值。

他们还讨论了另一个问题，即最近有一份投资通讯散布了关于Pfeiffer Vacuum即将被一个大投资者收购的传言。这位首席执行官重申，没有任何此类收购的迹象，也没有与传闻中提到的投资者进行任何接触。