AxFlow赋予70年历史的Drysdale泵新的生命

开关柜最终淹没在水中，因此提供了多年可靠服务的水泵停止了工作。

为了应对这一事件，抽水站的所有者英国煤炭公司，通过环境署，已经发起了一项开明的工程计划，以恢复抽水站的全部运行能力和提高效率。开关柜现在已经重新定位到更高的位置，泵正在进行重大的翻新计划，这将导致更多年的可靠运行。

环境署的承包商AMCO授予AxFlow Limited翻新和改装三台Drysdale 24英寸垂直轴流式陆地排水泵和一台因洪水而失去功能的干燥天气泵。

AxFlow的Mark Redgrove报告说:“第一个任务是将泵从现场移除，并将它们运输到我们的Huddersfield现场。“一旦泵回到哈德斯菲尔德的车间，我们就能够评估它们的状况，并向AMCO建议需要进行哪些工作。由于它们在EA的监视下持续运行和表现，在20多年的时间里，没有必要将Drysdale排水泵退出服务。仔细检查发现，这些泵已经有将近70年的历史了，只是因为它们原来的建造质量和EA的管理，它们才继续运行。然而，经过这么长时间，不可避免地会有部件磨损的证据。”

在这种情况下，通常采取的行动是要么去设备制造商进行补救工作，要么购买全新的泵。不幸的是，第一种方法行不通，因为制造商早已不复存在。我们必须考虑第二种做法，但根据AxFlow工程师的建议，AMCO和EA认为，从长远来看，这种做法并不能带来最大的经济效益。

考虑到前两个被检查的泵的使用年限，AxFlow可以看到，赋予泵新的生命并提高其效率的工作将是一个挑战。AxFlow还发现，干燥天气或“夏季”泵的进气口直径比排放口直径小，这一因素通常与气蚀问题有关，但通过关闭进气口很容易补救。

Mark Redgrove表示:“虽然两台Drysdale泵都出现了性能磨损，但我们最担心的是3号泵。“发动机状态良好，但内部被油脂严重污染，几个主要部件需要修理或更换。米歇尔轴承轴颈垫刻痕严重，需要重新金属加工和精加工。此外，轴承座中有大量的白色金属松动。线路轴轴承磨损严重，相应轴轴承的磨损意味着必须将其重建到原始直径。”

查看泵端部件，发现叶轮衬套帽的螺柱已被剪断，并且在泵内松动。因此，轴承和帽磨损严重。Mark Redgrove表示:“由于轴承帽和轴承都磨损了，并且不再与顶部轴承同心，因此我们建议在安装超大轴瓦之前对套管进行线镗，以修整孔。”“由于轴承松动，叶轮/轴的跳动远远超过了应有的范围，导致叶轮和磨损环之间的磨损。为了解决这个问题，我们建议更换磨损环。另外，由于叶轮磨损过大，我们的建议是在每个叶片上钎焊更换尖，然后加工回原来的直径。最后，我们将对套管组件进行喷丸，并在内部涂上沥青，然后像2号泵一样更换压盖填料。”

2号泵需要同样的注意和工作，但引起关注的是叶轮和磨损环之间的间隙。在测量时，直径上的间隙为7.8mm，而这种尺寸的泵的推荐间隙通常在直径上约为0.9mm。为了纠正这一问题，AxFlow更换了磨损环，这一动作使间隙恢复到原来的直径。AxFlow的工程师还发现，泵端轴承缺少一个套筒，轴承与轴颈之间的间隙为3mm。这个问题是通过重建轴颈和重新金属轴承解决的。

AxFlow公司所承担的工作解决了工程问题，使Bentley Ings的排水泵重新投入使用，并确保其长期可靠的工作寿命。尽管这些泵已经使用了相当长的时间，不再生产，但AxFlow表明，他们拥有机械工程资源和泵的知识来维修泵，并确保一旦维修和安装，它们将得到改进和更有效的运行。

通过接受AxFlow对泵的检查结果，以及必须进行的工作，不仅是使它们重新投入使用，而且还要优化性能，EA确保了抽水站在未来20- 30年的健康和经济前景。