戈尔曼-鲁伯公布2017年第二季度财务业绩

与2016年同期相比，不包括PCCP在内的国内销售额增长了3.0%，即190万美元，而国际销售额增长了7.1%，即220万美元。

2017年第二季度，不包括PCCP在内的大型水务市场的销售额比2016年第二季度增长了5.1%，即320万美元。建筑市场的销售额增加了350万美元，主要是由于与石油和天然气行业相关的租赁市场客户的销售。市政市场的销售额(不包括PCCP)增加了110万美元，主要是由于大容量污水泵的出货量增加，部分抵消了其他防洪项目的出货量减少。维修零件的销售额增加了30万美元。由于中东市场疲软，消防市场的销售额减少了170万美元，部分抵消了这些增长。

与2016年第二季度相比，2017年第二季度非水市场的销售额增长了3.0%，即90万美元。工业和石油市场的销售总额增加了130万美元，主要是由于石油和天然气钻探活动的增加。这些增加部分被与发电设备和服务有关的OEM市场销售额减少40万美元所抵消。

2017年第二季度毛利润为2610万美元，毛利率为26.7%，而2016年同期毛利润为2320万美元，毛利率为24.1%。毛利率包括2017年第二季度110万美元或120个基点的非现金养老金结算费用，这在2016年第二季度没有发生。除去非现金养老金结算费用，毛利率增加了380个基点，主要是由于有利的销售组合、劳动效率和较低的保修费用。

2017年第二季度销售、一般和管理费用(“SG&A”)为1470万美元，占净销售额的15.0%，而2016年同期为1370万美元，占净销售额的14.2%。SG&A包括2017年第二季度60万美元或60个基点的非现金养老金结算费用，这在2016年第二季度没有发生。

2017年第二季度营业收入为1150万美元，营业利润率为11.7%，而2016年同期营业收入为950万美元，营业利润率为9.9%。营业利润率包括2017年第二季度170万美元或180个基点的非现金养老金结算费用，这在2016年第二季度没有发生。不包括非现金养老金结算费用，主要由于有利的销售组合以及较低的劳动力和间接成本，营业利润率增加了360个基点。

2017年第二季度净收入为780万美元，而2016年第二季度为660万美元，每股收益分别为0.30美元和0.25美元。2017年第二季度的收益包括每股0.05美元的非现金养老金结算费用。

截至2017年6月30日的六个月净销售额为1.905亿美元，而2016年同期为1.965亿美元，下降3.1%或600万美元。不包括2017年上半年PCCP项目50万美元和2016年同期790万美元的销售额，2017年上半年的净销售额增长了0.7%，即140万美元。与2016年同期相比，不包括PCCP在内的国内销售额下降1.4%，即170万美元，而国际销售额增长4.8%，即310万美元。

2017年上半年，除PCCP外，我们在更大的水市场的销售额比2016年上半年增长了0.5%，即70万美元。建筑市场的销售额增加了460万美元，主要是由于向租赁市场客户的销售，维修零件的销售额增加了140万美元。消防市场的销售额减少了330万美元，主要是由于国内和中东市场的疲软，农业市场的销售额减少了130万美元，主要是由于农业收入低和竞争性价格压力。市政市场的销售额(不包括PCCP)减少了70万美元，主要是由于其他防洪项目导致的出货量减少。

与2016年上半年相比，2017年上半年非水市场的销售额增长了1.1%，即70万美元。由于石油和天然气钻探活动的增加，工业市场的销售额增加了230万美元，OEM市场的销售额增加了40万美元，这是由于与天然气生产相关的基础设施支出。由于市场条件恶劣，石油市场的出货量减少了200万美元，部分抵消了这一增长。

2017年前六个月的毛利润为4730万美元，毛利率为24.9%，而2016年同期的毛利润为4610万美元，毛利率为23.5%。毛利率包括2017年上半年220万美元或120个基点的非现金养老金结算费用，这在2016年上半年没有发生。除去非现金养老金结算费用，毛利率增加了260个基点，主要是由于有利的销售组合和劳动效率。抵消销售组合收益的是医疗费用增加30个基点。

2017年前六个月的销售、一般和管理费用(“SG&A”)为2890万美元，占净销售额的15.2%，而2016年同期为2740万美元，占净销售额的13.9%。SG&A包括2017年上半年120万美元或60个基点的非现金养老金结算费用，这在2016年上半年没有发生。SG&A占销售额百分比的剩余增长主要是由于销售额下降导致的杠杆损失。

营业收入为1850万美元，2017年前六个月的营业利润率为9.7%，而2016年同期的营业收入为1880万美元，营业利润率为9.5%。营业利润率包括2017年上半年340万美元或180个基点的非现金养老金结算费用，这在2016年同期没有发生。除去非现金养老金结算费用，主要由于有利的销售组合和较低的劳动力成本，营业利润率增加了200个基点。

2017年前六个月和2016年前六个月的净收入为1290万美元，两个时期的每股收益为0.49美元。2017年上半年的收益包括每股0.09美元的非现金养老金结算费用。

截至2017年6月30日，公司的订单积压额为1.036亿美元，而2016年6月30日为1.077亿美元，2016年12月31日为9880万美元。不包括2017年和2016年的PCCP项目，2017年6月30日的积压量比2016年6月30日下降了1.6%。

公司在2017年前六个月产生了2400万美元的经营现金流。截至2017年6月30日，现金和现金等价物总计6700万美元，营运资金从2016年12月31日增加1300万美元至2017年6月30日的1.675亿美元。截至2017年6月30日，公司无银行债务。2017年前六个月的资本支出为330万美元，主要包括机器和设备。目前计划2017年全年的资本支出在800万至1000万美元之间，预计将通过内部产生的资金提供资金。

总裁兼首席执行官Jeffrey S. Gorman评论道:“我们对第二季度的业绩感到满意，包括建筑和工业市场的持续销售增长以及更高的毛利率和营业利润率。我们的新订单也比第一季度增加了15%，尤其是在市政和消防市场。2022年世界杯决赛球场尽管仍存在一些软肋，但令人鼓舞的是，石油和天然气市场的资本支出有所增加，我们认为农业市场正在触底。我们仍然致力于国内和国际的长期增长，同时为股东提供公平的回报。”