戈曼-虏伯公布第二季度财务业绩

2014年第二季度净销售额从2013年同期的1.064亿美元增长3.1%至1.097亿美元。国内销售额增长11.9%(830万美元)，而国际销售额下降13.5%(500万美元)。第二季度，水终端市场的销售额增长了1.1%或70万美元，非水终端市场的销售额增长了5.7%或180万美元。

第二季度水终端市场销售额的增长主要是由于与废水和防洪有关的大批量泵所推动的市政市场销售额增加了510万美元。这一增长部分被由于发货时间和潮湿天气导致的农业销售下降导致的320万美元的消防销售额下降所抵消。非水市场的销售额增长了180万美元，主要原因是与发电设备和家用电器泵相关的OEM市场出货量增加。

截至2014年6月30日的六个月净销售额为创纪录的2.198亿美元，而2013年同期为1.889亿美元，增长了10.5%。国内销售额增长16.0%，即2,070万美元，而国际销售额与2013年同期相当。水务终端市场的销售额增加了1270万美元，主要是因为市政市场的销售额增加了940万美元，这是由与废水、供水和防洪相关的大容量泵驱动的。此外，建筑市场的销售额增加了460万美元，主要是用于租赁业务的泵以及北美的石油和天然气钻井和水力压裂。农业销售额减少了210万美元，这在很大程度上是由于潮湿的天气条件造成的。非水市场销售额增加660万美元，主要原因是与发电设备和军用泵以及家用电器相关的OEM市场出货量增加。

2014年第二季度毛利为2690万美元，毛利率为24.5%，而2013年同期为24.9%。毛利率的下降主要是由于材料成本的增加，主要是由于我们之前披露的永久运河封闭和泵(“PCCP”)项目的完工部件的购买，主要是由于时间和能力的限制，以及主要是由于PCCP洪水控制项目的专门运输造成的运费成本。这些成本加上一些额外的临时劳动力，总计160个基点。营业收入为1340万美元，2014年第二季度的营业利润率为12.2%，而2013年同期为12.7%。2013年第二季度的毛利率和营业利润率分别下降了100和150个基点，原因是2014年第二季度没有出现的非现金养老金结算费用。

2014年第二季度净利润为890万美元，而2013年第二季度为920万美元，每股收益分别为0.34美元和0.35美元。2013年第二季度的每股收益包括0.04美元的减少，这是由于2014年第二季度没有出现的非现金养老金结算费用。

2014年前6个月的毛利为创纪录的5,450万美元，毛利率为24.8%，而2013年为24.0%。2014年前6个月的营业收入也达到了创纪录的2810万美元，营业利润率为12.8%，而2013年为10.9%。2013年前6个月的毛利率和营业利润率分别下降了100和160个基点，原因是2014年第二季度没有出现非现金养老金结算费用。

2014年前6个月的净利润为创纪录的1880万美元，而2013年为1500万美元，同期每股收益为0.72美元和0.57美元。2013年前六个月的每股收益包括0.07美元的减少，这是由于2014年前六个月没有出现的非现金养老金结算费用。

截至2014年6月30日，公司的积压订单为1.738亿美元，而截至2013年12月31日为1.822亿美元。与上一季度相比，本季度的订单量增长了12.6%，这反映了我们在水和非水终端市场的活动增加。订单积压减少840万美元主要是由于2014年前6个月的出货量创纪录。大约5350万美元的PCCP项目用于向一家合资建设集团的成员提供主要防洪泵，用于新奥尔良一个重要的防洪项目，该项目仍处于2014年6月30日的积压中。该项目的泵预计将主要在2014年下半年和2015年上半年发货。

截至2014年6月30日，现金和短期投资总额为2970万美元，短期银行债务为2270万美元。2014年第二季度，公司借款1800万美元用于收购Bayou City Pump Company的资产。营运资本从2013年12月31日增加到2014年6月30日的1.2920亿美元，增加了70万美元。2014年资本支出净额估计在1200万至1400万美元之间，主要包括机器设备和建筑改进，预计将通过内部产生的资金提供资金。

总裁兼首席执行官Jeffrey S. Gorman表示:“我们对公司在今年前六个月的表现感到满意，并对我们所服务的大多数关键市场的订单活动感到鼓舞。这一活动在本季度继续增加，并帮助我们在2014年取得了创纪录的上半年收入和利润的强劲开端。我们也很高兴最近收购了Bayou City Pump Company，它应该提供新的利基市场机会。”