高效泵技术登场

在接下来的几个世纪里，剧院经历了起起伏伏。1781年，莫扎特亲自指挥了他的歌剧《伊多梅尼奥》的全球首演。1818年，由于经济原因，剧院不得不关闭。然而，它在1857年重新开放。1944年3月，剧院在一次轰炸中被毁。但在此之前，珍贵的历史内部可以被移除并安全储存。

1958年，剧院在邻近的住宅城堡被战争破坏的一侧重建。从那时起，它以其构造函数Cuvilliés命名。由于大规模的翻修需要，最后的大幕在2004年再次落下。但是，仅仅是过时的舞台技术和建筑设备，已经不符合剧院的运营要求。改善能源平衡是改造的重点。多特蒙德泵专家的泵技术对此做出了决定性的贡献。经过四年的翻修后，剧院于2008年6月重新开放，但使用了最先进的技术。

考虑到所需的能源效率，同时也增加了游客的舒适度，来自慕尼黑的工程办公室Ottitsch开发了一个经济和节能的供暖、通风和空调的整体概念。因此，建筑是加热的，热水是通过区域供暖产生的。建筑各部分的供热主要由节能风机盘管和地板辐射供暖系统保证。此外，门厅地板采暖的热回路与冷回路相连，这样它们就可以在夏季用作地板冷却系统。在室外温度较低的情况下，自由冷却利用环境空气产生冷。大楼内的所有技术设备都连接到一个楼宇自动化系统，由于对各个系统和系统组件进行中央控制和监控，该系统还可以实现以需求为导向的经济运行。

剧院节能运作的最重要组成部分，是应用于建筑设备的泵技术。几乎所有的冷热回路都由“Wilo-Stratos”和“Wilo-Stratos ECO”系列的高效泵运行。这些是电子控制无腺泵与免维护的变频器和永磁转子。它们基于所谓的电子换向电机(ECM)，与传统驱动的电子控制泵相比，效率提高了一倍。ECM技术是直流电动机的最新变种，其特点是特别高的能源效率。由于自动调节泵的输出到交替运行状态，与无控制的标准泵相比，节约潜力在80%以上。由于采用了泵技术，Cuvilliés剧院的运营成本比使用无控制泵时要低得多。

泵技术与楼宇自动化的合作也即将进入阶段。Cuvilliés剧院的泵配备了if模块。这些模块被调整到相应的建筑管理系统的要求，并简单地插入泵的接口。泵的远程设定值调整通过0-10V接口实现。因此，连接的泵有助于剧院的控制操作，始终调整到各自的要求。

此外，总线技术便于故障诊断和维修指令的协调。因此，例如，泵可以将所有电气、机械、热和液压泵的数据，如压力、流量、功耗和运行小时数，以及通过数据协议传输到控制室的不同故障状态。在泵发生故障或故障时，可以立即作出反应。

特别是在公共建筑中，能源优化改造是一个经济机会，从长远来看，可以减轻各州(Länder)和市政当局的预算，同时成为公共领域的榜样。Cuvilliés剧院采用节能建筑服务，有助大幅降低营运成本。结合最先进的总线技术，节能泵技术可以根据需要随时进行监控。从而保证了系统技术的可靠、准节能运行。在幕后，尤其是低功耗的威乐高效泵，引起了特别的掌声。