KSB装备瑞典生物柴油工厂
16.07.2010
2010年5月底，瑞典北部Piteå的一家工厂启动，该工厂使用木材生产发动机燃料。这家工厂采用了一家瑞典公司开发的新工艺，从所谓的高脂油中生产柴油。
瑞典北部Piteå地区木材液化过程中使用的CPK-N类型。(照片:KSB)
大量的这种油是在把木头变成纸浆的工业过程中的副产品。该公司是“木材液化”领域的先驱之一。
瑞典的这家工厂投产后，成为世界上第一家大规模用木材生产柴油的工厂。在工厂建设之前，KSB集团的瑞典子公司已经参与了初步研究。这家德国泵制造商提供了大约30个泵，主要是CPK-N系列的标准化化学泵。
由于油及其中间产物的沸点都很高，而且容易同时分解和聚合，因此对泵的要求非常高。油中所含的酸和硫化合物具有很强的腐蚀性，因此增加了泵及其设计所要满足的要求。因此，佩尼茨工厂的专家被请来为应用选择最佳材料。对于KSB来说，这一订单代表着进入一个非常有前景的市场的重要一步。
