日本液化天然气洞穴订购更多泵

这些泵组将用于日本本州岛的Kurashiki液化石油气储备基地，日本石油、天然气和金属国家公司(JOGMEC)正在建造一个新的地下洞穴系统，用于储存液化丙烷和丁烷。

订购的4套泵将用于填充和排水岩洞。这些泵的设计流量为每小时530立方米，扬程为400米。每个机组的电机额定功率为364 kW，需要3300 V的电源电压。

其余4台较小的泵将作为渗透泵使用。它们的作用是将渗入岩洞的海水输送到外部，这是一项重要的任务，因为在岩洞中，气体漂浮在所谓的“泄漏的水”上，水位低于海平面。它们由耐腐蚀的铬钢和双相不锈钢制成。

德国供应商KSB获得合同的原因之一是其在液化气泵制造方面的长期经验。泵组将于2009年5月交付。

KSB还将为位于工业城市松山以西50公里处的Namikata液化石油气储存设施配备相同类型的泵。