福伊特将使威尔士抽水蓄能工厂Ffestiniog现代化

该订单涵盖了两台机组的制造、安装和调试，并可在晚些时候对另外两台机组进行翻新。该合同价值约4000万欧元。运营商ENGIE是英国领先的能源和服务集团之一。

“菲斯蒂尼奥格电站的翻新是威尔士基础设施发展的一项重大承诺。我们很高兴宣布对Ffestiniog进行投资，并与福伊特合作开展这一重要项目。ENGIE英国和爱尔兰首席执行官Wilfrid Petrie表示:“福伊特的合同是基于他们技术上的全面和具有竞争力的价格解决方案。”

通过该项目，福伊特提供了一种技术解决方案，使机组具有更高的灵活性，并延长了发电厂的运行频段。这将使Ffestiniog能够通过扩大操作范围更快地响应电网需求。

设计、规划和组件生产工作将立即开始，而现场工作预计将于2018年底开始。翻新工作将于2020年初完成。宣布的前两个机组的翻新是中期翻新，并将确保设计寿命延长至少20年。该电站于1963年投入使用，是英国第一个主要的抽水蓄能设施。Ffestiniog的四台发电机组的总发电量可达360兆瓦，足以满足北威尔士几个小时的全部电力需求。

抽水蓄能发电厂是计划扩大可再生能源的一项重要资产。只有这些电厂才能在上网高峰期间从波动的可再生能源(如风能和太阳能)中吸收电能，既经济又大规模，必要时又能在几秒钟内将电力反馈回电网。因此，它们的能力有助于电力供应的安全和电网的稳定——随着风能和太阳能在电网中挥发性电能的比例增加，这一贡献变得更加必要。