WILO- salmson AG现为WILO AG

多特蒙德/Düsseldorf, 2002年5月7日。作为世界领先的泵制造商之一，WILO-SALMSON集团的销售收入增长了23.0%，这意味着该公司在2001年仍在稳步增长。欧亚集团公司，包括法国的POMPES SALMSON S.A.S.和WILO-SALMSON COMPONENTS S.A.S. (WSC)和韩国的WILO-LG Pumps Ltd.，其合并集团销售额从去年的4.32亿欧元增加到5.36亿欧元的最高水平。集团销售额增长23%，其中18.5%是通过收购韩国WILO-LG实现的。

首席财务官霍斯特·d·埃尔斯纳:“这个结果远远超出了我们的预期。这表明，我们的增长首先是基于我们一贯坚持的国际扩张战略。”该泵制造商今年的净收入从1550万欧元增加到2090万欧元，占销售收入的3.9%。投资额从3210万欧元增加到3470万欧元;其中1610万欧元用于研发活动。

尽管行业趋势低迷，WILO-SALMSON集团在德国市场的销售收入仍成功增加了1.214亿欧元，增幅为5.3%。该集团通过专注于制冷/空调、工业应用和太阳能业务领域，获得了市场份额。在法国的销售收入为7250万欧元，比去年增长2.4%。由于亚洲市场的比重从4%增加到17%，目前国内市场只占集团销售额的36.2%。

通过国际扩张实现增长

WILO-SALMSON集团通过在增长地区扩张来应对国内市场加热设备行业的停滞。这些国家包括南欧和东欧，最重要的是亚洲。这些市场在空调、供水和污水处理领域提供了有前景的销售机会。收购韩国WILO-LG有限公司，原本是

LG集团的水泵部门，使该集团进入国内市场的领导者。WILO- lg和WILO GmbH在中国也设有子公司，为集团在亚洲市场提供了理想的立足点。

2002年精简集团结构

逐步的国际扩张需要透明的结构和快速的决策。这就是为什么，自2002年1月1日起，WILO GmbH与WILO- salmson AG合并，并更名为WILO AG。未来将在WILO AG负责销售和营销的Horst D. Elsner表示:“精简的集团组织使我们能够在不断变化的市场中迅速灵活地响应客户的需求。”

创新产品投资

WILO-SALMSON集团仍然专注于开发、生产和销售节能和人性化的泵，以满足客户的要求。在法兰克福举行的国际卫生、供暖和空调博览会(ISH)上，该集团展示了新型Stratos泵系列，该系列泵用于建筑领域的供暖和制冷应用。与传统标准泵相比，这些泵采用了新的驱动概念和电子控制单元，可节省高达80%的能源。为了整个集团的利益，在多特蒙德最近成立的“电子能力中心”汇集和进一步发展电子技术。

预计2002年也会有增长

WILO-SALMSON集团还预计2002年的销售收入和利润将有所增长。德国和法国国内市场的发展将继续受到建筑业危机的影响。集团将增加其在制冷/空调、供水和污水处理领域的市场份额。它预计东欧和南欧以及亚洲将进一步大幅增长。这就是为什么它将继续追求其国际扩张战略，并扩大其在这些增长市场的现有活动。通过韩国WILO-LG，我们努力在亚洲获得更多的市场份额。东欧的增长前景也很乐观，特别是前独联体国家。

背景信息

WILO集团在全球范围内开发、生产和销售用于供暖、制冷和空调系统，以及供水、污水处理和加热设备制造商的泵和泵系统。除了管理控股公司WILO AG外，集团还由三家独立公司组成:法国的POMPES SALMSON S.A.S.和WILO-SALMSON COMPONENTS S.A.S. (WSC)，以及韩国的WILO- lg Pumps Ltd.。WILO和SALMSON在全球5个国家拥有8个生产基地，在32个国家拥有36个营销子公司。公司现有员工3052人。欧亚威乐集团是世界领先的泵制造商之一。WILO AG管理委员会的成员们，

其总部位于多特蒙德，包括:

米歇尔Laroche(主席)

霍斯特·埃尔斯纳博士(销售/营销),

弗兰克·凯瑟(德国质量保证/产品事业部)和

杰罗姆Perrod(法国产品事业部)。