2002年第一季度疲软- 4月份新订单大量涌入

2002年第一季度，全球经济持续低迷。这种发展也反映在Pfeiffer Vacuum发布的数据中:

总销售额比2001年第一季度的创纪录水平低970万欧元。降幅最大的是美国，销售额从2001年第一季度的1420万欧元下降到2002年第一季度的920万欧元(2001年第4季度:890万欧元)，下降了35.2%。2002年初半导体行业的持续停滞在这一发展中发挥了至关重要的作用。

全球其他主要市场的销量下滑幅度较小:

德国从1260欧元增加到1020万欧元= - 19.0%(2001年第四季度:1310万欧元)，

德国以外的欧洲从1450万欧元到1290万欧元= - 11.0%(2001年第四季度:1340万欧元);

亚洲和世界其他地区从540万欧元增加到470万欧元= - 13.0%(2001年第四季度:480万欧元)。

尽管在经济困难时期，定价压力往往会增加，但由于近年来在新的生产工艺和程序上进行了不小的投资，毛利率仍有可能保持在较高水平。2002年第一季毛利率为45.3%，而2001年第一季为44.5%(2001年第四季为46.7%)。

公司新的DVD金属化机和完整的生产线预计要到2002年下半年才能开始销售。2002年1月1日，普发真空收购了4M(原莱宝系统)在阿沙芬堡的德国子公司的资产。这些业务已与2000年6月收购的瑞士工程公司Memex合并，形成Pfeiffer真空系统。这家新子公司的销售、综合、行政和研发成本使2002年第一季度的营业利润减少了约100万欧元。

与销售额下降相反，销售、一般和管理成本保持不变，而研发费用则有所增加。这导致2002年第一季度的营业利润(EBIT)为460万欧元=销售额的12.3%，而2001年第一季度为880万欧元=销售额的18.8%。2001年第四季度，EBIT为540万欧元=销售额的13.5%。

新订单的趋势继续反映出越来越短的订购周期。Pfeiffer Vacuum在早期就以灵活的工作时间模式和对生产操作(“呼吸工厂”)的完全重组来应对这一发展。今年4月，来自半导体行业的新订单再次出现强劲增长。来自玻璃涂层行业的订单也引发了谨慎的乐观情绪。

首席执行官沃尔夫冈·多道夫:“虽然2002年4月新订单的强劲水平是一个好迹象，但这还不表明趋势已经逆转。然而，优质的产品、优秀的员工、严格的成本管理、全球销售和服务机构，再加上绝对健全的融资，使我们能够在危机时刻冷静行事，着眼于未来。Pfeiffer Vacuum将于2002年5月6日至8日在法兰克福的Media Tech展会上为DVD市场首次推出其新开发的产品，这是世界上主要的光存储媒体贸易展之一。