普发真空将精简其在日本的业务

所有权的转移计划在未来几周内进行。此次交易是普发真空在日本精简业务和优化结构过程的一部分。

博东公司几十年来一直是普发真空产品在日本的独家代理。公司非常成功地奉行普发真空的方法，为客户提供完整的真空解决方案，而不是单个产品。通过这次合作，普发真空取得了强大的市场地位，特别是在分析和研发市场领域。adixen日本有限公司提供adixen真空产品，主要为日本半导体，平板显示器(FPD)， LED和太阳能市场提供背泵和检漏仪。艾迪森真空产品以其技术领先地位而闻名。从现在开始，博东不仅将专注于结合普发真空和阿迪森产品来实现最佳的真空解决方案，而且还将建立自己的服务中心来进行维护和售后支持。

普发真空技术股份有限公司首席运营官兼管理委员会成员Matthias Wiemer博士表示:“在日本，我们依靠博东的丰富经验和忠诚。通过这笔交易，我们确保在我们开展业务的每个国家，我们都能达到我们对客户保持一致的标准。我们相信，这是我们在成为真空解决方案全球领导者的道路上迈出的又一步。”

博东株式会社总裁兼代表董事杉本龙三郎先生:“首先，我想对普发真空公司给予我们在日本市场推广adixen产品的机会表示衷心的感谢。基于我们广泛的客户数据库和在日本真空市场的长期经验，我们完全有信心扩大adixen产品的销售。这将是普发真空和博东在市场上的又一重要步骤，也将加强我们的相互关系。”