格兰富集团2001年度业绩报告

“集团管理层和董事会认为，考虑到目前的情况，以及2001年格兰富集团在与重要竞争对手的竞争中获得的市场份额，7.3%的增长非常令人满意。特别要注意的是几个新市场的强劲销售增长，如中国、俄罗斯、印度和巴西，”集团总裁Niels Due Jensen说。

尽管在年中，集团管理层意识到营业额增长正在下降，但仍决定保持集团战略和长期项目的活动水平和雄心，包括最重要的产品开发项目和在新的地理区域建立格兰富的努力，以及雄心勃勃的品牌项目、电子商务项目和新成立的保罗·杜·詹森学院。从长远来看，这些项目被认为是决定性的，因此必须接受的是，在2001年这样困难的一年里，它们在短期内降低了利润水平。

特别注意这些事实，集团管理层对税前6.18亿丹麦克朗的结果感到满意，这是营业额的6.1%。虽然与2000年7.5%的营业额相比有所下降，但集团仍将保持税前利润10%的长期目标。

格兰富还保持着每年平均增加10%营业额的目标。保持这一目标，部分是为了确保在开发引领潮流的产品和最先进的生产方面的大量投资的必要融资，部分是为了确保更密集地进入新市场，”Due Jensen说。

然而，集团管理层对2002年的预期是温和的。营业额增长将与2001年持平，2002年集团营业额的相当一部分将来自新市场，如俄罗斯、中国、东欧、印度和巴西。由于格兰富主要市场的总体经济发展存在很大的不确定性，集团管理层将继续强调高效的成本管理。

格兰富现在加入了联合国全球契约倡议和有关遵守人权的九项标准。这是格兰富强调在环境、社会和经济方面实现强劲和可持续发展的企业价值观的自然结果。

关于格兰富集团

格兰富每年生产1000万台泵，是世界领先的泵制造商之一。循环泵(UP)、潜水泵(SP)和离心泵(CR)是三大主要产品组。如今，格兰富是世界上最大的循环泵制造商，约占世界市场的50%。

除了泵，格兰富还生产泵用电机，并有相当数量的电机产品用于单独销售。此外，格兰富还开发和销售用于泵和其他系统控制的最先进的电子产品。

格兰富于1945年由已故的保罗·杜·延森创立。起初，他给他的公司取名为“Bjerringbro Pressestøberi og Maskinfabrik”(Bjerringbro压铸和机械工厂)，直到1967年，经过几次更名，公司才有了现在的名字GRUNDFOS。